See korum on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "chorum"
},
"expansion": "Latin chorum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin chorum, accusative singular of chorus (“choir”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "korum",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "korums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "korumet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "korumets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "korum",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "korumen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korumens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "korum n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "korum n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
98
]
],
"english": "No star told of God's goodness, and when the troops were drawn up for a military religious service, the vengeful words of the Old Testament flowed from the preacher's mouth.",
"ref": "1898, Verner von Heidenstam, Karolinerna [The Caroleans], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 23 Sep 2025:",
"text": "Ingen stjärna talade om Guds godhet, och när [trupperna] [blivit] uppställda till korum, [ljöd] från predikantens mun det gamla testamentets hämnarord.",
"translation": "No star told of God's goodness, and when the troops were drawn up for a military religious service, the vengeful words of the Old Testament flowed from the preacher's mouth.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
44
]
],
"english": "The photo shows a military religious service, a devotional gathering, for interested soldiers.",
"ref": "2025 June 8, Jukkasjärvi församling, “Korum för hemvärnssoldater [Military Religious Service for Home Guard Soldiers]”, in Svenska kyrkan, archived from the original on 23 Sep 2025:",
"text": "Bilden visar ett korum, en andakt, för intresserade soldater.",
"translation": "The photo shows a military religious service, a devotional gathering, for interested soldiers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a military religious service"
],
"id": "en-korum-sv-noun-vBUM674k",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"religious service",
"religious service"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "korum"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "korum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kor"
}
],
"glosses": [
"first-person singular possessive of kor"
],
"id": "en-korum-tr-noun-giLhuLK9",
"links": [
[
"kor",
"kor#Turkish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"word": "korum"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "korum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "koru"
}
],
"glosses": [
"first-person singular possessive of koru"
],
"id": "en-korum-tr-noun-vPQ9rtTw",
"links": [
[
"koru",
"koru#Turkish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"word": "korum"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "chorum"
},
"expansion": "Latin chorum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin chorum, accusative singular of chorus (“choir”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "korum",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "korums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "korumet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "korumets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "korum",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "korumen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korumens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "korum n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "korum n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
98
]
],
"english": "No star told of God's goodness, and when the troops were drawn up for a military religious service, the vengeful words of the Old Testament flowed from the preacher's mouth.",
"ref": "1898, Verner von Heidenstam, Karolinerna [The Caroleans], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 23 Sep 2025:",
"text": "Ingen stjärna talade om Guds godhet, och när [trupperna] [blivit] uppställda till korum, [ljöd] från predikantens mun det gamla testamentets hämnarord.",
"translation": "No star told of God's goodness, and when the troops were drawn up for a military religious service, the vengeful words of the Old Testament flowed from the preacher's mouth.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
44
]
],
"english": "The photo shows a military religious service, a devotional gathering, for interested soldiers.",
"ref": "2025 June 8, Jukkasjärvi församling, “Korum för hemvärnssoldater [Military Religious Service for Home Guard Soldiers]”, in Svenska kyrkan, archived from the original on 23 Sep 2025:",
"text": "Bilden visar ett korum, en andakt, för intresserade soldater.",
"translation": "The photo shows a military religious service, a devotional gathering, for interested soldiers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a military religious service"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"religious service",
"religious service"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "korum"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish noun forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "korum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kor"
}
],
"glosses": [
"first-person singular possessive of kor"
],
"links": [
[
"kor",
"kor#Turkish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"word": "korum"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish noun forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "korum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "koru"
}
],
"glosses": [
"first-person singular possessive of koru"
],
"links": [
[
"koru",
"koru#Turkish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"word": "korum"
}
Download raw JSONL data for korum meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.